*chief of staff* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chief of staff | (n.) เสนาธิการ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chief of staff | เสนาธิการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Chief of Staff | เสนาธิการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝ่ายเสนาธิการ | (n.) Chief of Staff |
| เสนาธิการ | (n.) Chief of Staff Syn. ฝ่ายเสนาธิการ |
| เสนาธิการทหารบก | (n.) Chief of Staff, RTA |
| เสนาธิการทหารเรือ | (n.) Chief of Staff, RTN |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know, the chief of staff? The day you quit... | นายก็รู้ว่าใคร ก็วันนั้นที่นายโดนไล่ออกน่ะ |
| And I am Nike, the Chief of staff of Olympus. | ชั้น นิเกะ หัวหน้าหน่วยงานของโอลิมปัส |
| Senator mayer's chief of staff-- where is he? | ผู้ช่วยท่านวุฒิสมาชิก เค้าอยู่ที่ไหน? |
| Think how your mother would feel when she hears that you forced out her chief of staff so you could take over his position. | คิดดูแม่คุณจะรู้สึกอย่างไร ถ้าเธอรู้ว่า คุณทำให้หัวหน้าคณะทำงานของเธอต้องลาออก เพื่อที่คุณจะได้ตำแหน่งเขาแทน |
| I was made aware of some modifications made to the Chief of Staff's office. | ผมได้รับทราบถึงการปรับแต่ง ที่ทำไว้กับห้องทำงาน ของหัวหน้าคณะทำงาน |
| A chief of staff with ties to the OSS Funding from HUAC? | ผู้บัญชาการที่นี่ ได้ทุนจากรัฐบาล |
| When you first asked me to be your Chief of Staff, you asked me to be honest with you. | ตอนที่ท่านขอให้ผมเป็น ผู้บังคับบัญชา ท่านขอให้ผมซื่อตรงกับท่าน |
| You know my Chief of Staff, Richard Peel, and Director Sterling. | รู้จักกับหัวหน้าทีมงานของผม, ริชาด พิว และผู้อำนวยการ สตาร์ริ่ง / ท่านสุภาพบุรุษ |
| All right, they killed mine, but Chief of Staff Peel was kind enough to lend me his. | พวกเขายกเลิกของผมแล้ว แต่หัวหน้าคณะทำงานพีล กรุณาให้ผมยืมของเขา |
| My chief of staff, Brian Shay, will answer anything else you want to know. | นับสืบและหัวหน้าทีมงานของผม ไบรอัน เชย์ เขาจะตอบคุณได้ทุกอย่าง ที่คุณอยากรู้ |
| Henry was handpicked by the mayor's chief of staff right out of law school. | เฮนรี่ถูกเรียกเข้าทำงาน โดยหัวหน้าสต๊าฟ หลังจบจากโรงเรียนกฎหมาย |
| Your chief of staff said you were wide open. | หัวหน้าเจ้าพนักงานของคุณพูดว่า คุณเปิดกว้างอย่างเต็มที่ |
*chief of staff* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 参谋总长 | [cān móu zǒng zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤˇ, 参谋总长 / 參謀總長] army Chief of Staff |
| 参谋长 | [cān móu zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, 参谋长 / 參謀長] chief of staff |
*chief of staff* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 参謀長 | [さんぼうちょう, sanbouchou] (n) chief of staff |
| 幕僚長 | [ばくりょうちょう, bakuryouchou] (n) chief of staff |
| 第一部長 | [だいいちぶちょう, daiichibuchou] (n) assistant chief of staff, g1 |
| 第三部長 | [だいさんぶちょう, daisanbuchou] (n) assistant chief of staff, g3 |
| 第二部長 | [だいにぶちょう, dainibuchou] (n) assistant chief of staff, g2 |
| 調査部長 | [ちょうさぶちょう, chousabuchou] (n) assistant chief of staff, g2 |
| 防衛部長 | [ぼうえいぶちょう, boueibuchou] (n) assistant chief of staff, g3 |
*chief of staff* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เสนาธิการ | [n.] (sēnāthikān) EN: chief of staff ; chief of operations FR: chef d'état-major [m] |
| เสนาธิการทหารอากาศ | [n. exp.] (sēnāthikān ) EN: Chief of Staff of the Air Force FR: |
| เสนาธิการทหารบก | [n. exp.] (sēnāthikān ) EN: Chief of Staff ; RTA FR: |
| เสนาธิการทหารเรือ | [n. exp.] (sēnāthikān ) EN: Chief of Staff, RTN FR: |
*chief of staff* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stabschef | {m}chief of staff |